|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: subject:jur.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Fachgebiet "jur"

Übersetzung 1 - 50 von 454  >>

 Jurisprudência / Jura, Rechtswesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
PortugiesischDeutsch
jur. extralegal {adj}außerrechtlich
jur. delituoso {adj}deliktisch
jur. Unverified derrogar [alterar, substituir lei]derogieren [+Dat.] [teilw. o. vol,lst. außer Kraft setzen]
jur. lícito {adj} [legal]erlaubt
jur. por negligência {adv}fahrlässigerweise
jur. forense {adj}gerichtlich
jur. judicial {adj}gerichtlich
jur. judiciário {adj}gerichtlich
jur. legal {adj}gerichtlich
jur. ilegal {adj}gesetzeswidrig
jur. pol. clandestino {adj} [ilegal]illegal
jur. ilegal {adj}
5
illegal
jur. juridicamente {adv}juristisch
jur. jurídico {adj}juristisch
filos. jur. contraditório {adj}kontradiktorisch
jur. inválido {adj}nichtig
jur. nulo {adj} [inválido]nichtig
jur. jurídico {adj}rechtlich
jur. legal {adj}rechtlich
jur. legal {adj} [válido legalmente]rechtsgültig
jur. legal {adj} [transitado em julgado]rechtskräftig
jur. Unverified proposição jurídicaRechtssatz
jur. ilegal {adj}rechtswidrig
jur. judicial {adj}richterlich
jur. penal {adj}
2
Straf-
jur. punível {adj}
2
strafbar
jur. criminal {adj}strafrechtlich
jur. penal {adj}strafrechtlich
jur. sinalagmático {adj}synallagmatisch
jur. pol. anticonstitucional {adj}verfassungswidrig
jur. pol. inconstitucional {adj}verfassungswidrig
jur. inadimplente {adj}vertragsbrüchig
jur. ilegal {adj}widerrechtlich
Verben
jur. abjudicar {verb}abjudizieren [veraltet]
jur. indeferir {verb}ablehnen [Antrag]
jur. deportar {verb}abschieben
jur. expulsar {verb} [refugiados]abschieben [Flüchtlinge]
jur. infringir {verb}antasten
jur. denunciar {verb} [delatar]
6
anzeigen
jur. rescindir {verb}
2
aufheben [kündigen, lösen]
jur. encobrir {verb}begünstigen [einen Täter]
jur. incriminar {verb}belasten
jur. jurar {verb}beschwören
jur. infringir {verb}brechen
jur. decretar {verb}erlassen
jur. promulgar {verb}
2
erlassen
jur. suspender algo {verb} [rescindir algo]etw.Akk. aufheben [widerrufen (ein Gesetz, eine Anordnung, eine Vereinbarung etc.)]
jur. confiscar algo {verb}etw.Akk. beschlagnahmen
jur. regulamentar algo {verb}etw.Akk. reglementieren
jur. demandar alguém {verb}jdn. verklagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=subject%3Ajur.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.191 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung