Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "agr"

Übersetzung 1 - 50 von 139 >>

Agricultura / Agrarwirtschaft, Land- und Gewässerbewirtschaftung

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

	Portugiesisch	Deutsch
	agr. alguém cultiva	jd. bebaut
	agr. alguém cultivou	jd. bebaute
	agr. agrário `{adj}`	landwirtschaftlich
	agr. agrícola `{adj}`	3 landwirtschaftlich
	agr. agricolamente `{adv}`	landwirtschaftlich
	agr. agronomicamente `{adv}`	landwirtschaftlich
	agr. agronômico `{adj}` `[Bras.]`	landwirtschaftlich
	agr. agronómico `{adj}` `[Port.]`	landwirtschaftlich
	agr. biol. biotec. transgênico `{adj}` `[Bras.]`	transgen
	agr. biol. biotec. transgénico `{adj}` `[Port.]`	transgen
	agr. inculto `{adj}`	unbebaut
	agr. inculto `{adj}`	unbestellt
Verben
	agr. debulhar `{verb}`	2 dreschen
	agr. fertilizar `{verb}`	düngen
	agr. amanhar algo `{verb}` `[cultivar]`	3 etw.^Akk. kultivieren
	agr. jardin. roçar algo `{verb}` `[cortar` `rente]`	etw.^Akk. roden
	agr. plantar algo `{verb}` `[cultivar]`	etw. anbauen
	agr. jardin. Unverified roçar (ervas) `{verb}`	mähen
	agr. ordenhar `{verb}`	3 melken
	agr. lavrar `{verb}`	pflügen
Substantive
	agr. bot. aeroponia `{f}`	Aeroponik `{f}`
	agr. sociol. sociedade `{f}` agrária	Agrargesellschaft `{f}`
	agr. emprego engenheiro `{m}` agrônomo	Agraringenieur `{m}`
	agr. ciên. ecol. agroecologia `{f}`	Agrarökologie `{f}`
	agr. pol. política `{f}` agrícola	Agrarpolitik `{f}`
	agr. engen. engenharia `{f}` agronômica `[Bras.]`	Agrartechnik `{f}`
	agr. econ. economia `{f}` agrícola	Agrarwirtschaft `{f}`
	agr. ciên. ecol. agroecologia `{f}`	Agroökologie `{f}` `[seltener]` `[Agrarökologie]`
	agr. engen. engenharia `{f}` agronômica `[Bras.]`	Agrotechnik `{f}`
	agr. econ. bem `{m}` comunal `[baldio]`	Allmende `{f}`
	agr. área `{f}` cultivada	Anbaufläche `{f}`
	agr. área `{f}` de plantio	Anbaufläche `{f}`
	agr. área `{f}` de plantio	Anbaugebiet `{n}`
	agr. aquaponia `{f}`	Aquaponik `{f}`
	agr. arborização `{f}`	2 Aufforstung `{f}`
	agr. bananal `{m}`	Bananenplantage `{f}`
	agr. emprego lavradeira `{f}`	Bäuerin `{f}`
	agr. cultura `{f}` `[cultivo` `da` `terra]`	Bestellen `{n}` `[des` `Landes]`
	agr. jardin. irrigação `{f}` `[de` `terreno,` `jardim]`	2 Bewässerung `{f}`
	agr. apicultura `{f}`	Bienenzucht `{f}`
	agr. produtividade `{f}` do solo	Bodenproduktivität `{f}`
	agr. coivara `{f}` `[Bras.]`	2 Brandrodung `{f}`
	agr. adubação `{f}`	2 Düngen `{n}`
	agr. jardin. adubo `{m}`	2 Dünger `{m}`
	agr. esterco `{m}`	Dünger `{m}`
	agr. estrume `{m}`	Dünger `{m}`
	agr. jardin. fertilizante `{m}`	Dünger `{m}`
	agr. fertilidade `{f}` `[solo]`	Ergiebigkeit `{f}` `[Boden]`
	agr. safra `{f}` `[tempo` `da` `colheita]`	2 Erntezeit `{f}`
	agr. zool. teta `{f}`	Euter `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=subject%3Aagr.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten